今年からは＋要メンテボディ（2017/01/29）

私にしてはあまり間をおかず更新。このブログ、翻訳に関する自分の備忘録みたいになっているけれど、本当は日々のことや趣味の話も書きたいと言う思いはあるんです。
ただちゃんとした文章や読んで面白い文章を書くのはなかなかハードルが高く、書くほどのことじゃないからいいかと放置・・というパターンでした。

昔はほぼ毎日しょうもないことを書いてたんですけど（別ブログや懐かし？のmixiなどで）
それは今やTwitterで一人言言って発散して終ってる感じです。

続きを読む

トライアル合格後の初仕事（2017/01/20）

前回、今年の目標の第一は「トライアル合格後の初仕事」と書いたのですが、書いた翌日に仕事の打診が来ました。
子供と夫が週末に義実家に行く予定で1人で家に過ごす予定だったので、量的には少し厳しいかもと思ったのですが、思い切って引き受けました。

続きを読む

今年やりたいこと(2017/01/12)

年も明けてだいぶたっていますが、あけましておめでとうございます。
今週から娘の学校も始まり、私も仕事が始まり通常生活に戻りました。
今年の冬休みは長かった～。

続きを読む